
עושים עסקים עם ארה"ב? נוטריון לאנגלית הוא ההבדל בין "כמעט" ל"סגור"
מי שמנהל קשרים מסחריים עם גורמים בארצות הברית מגלה מהר מאוד שהניירת היא לא "עוד מטלה", אלא תנאי כניסה. חוזים, ייפויי כוח, תעודות התאגדות או תצהירים – ברגע שהם חוצים גבולות, הם חייבים לדבר אנגלית משפטית ברורה ולעבור אימות נוטריוני. בלי האישור הזה, בנקים, חברות ביטוח, רשם החברות וגופים ציבוריים פשוט לא מקדמים את התהליך. …






